Resumo Introdução O comprimento do cantilever da infraestrutura de prótese implanto-suportada tem sido considerado um importante fator de transferência de força de oclusão para o implante dentário. Objetivo Esse trabalho avaliou a influência das diferentes extensões do cantilever da prótese sobre implantes tipo protocolo de Branemark submetidas à termociclagem mecânica pela avaliação dos afrouxamentos dos parafusos de fixação. Material e método Os grupos G10 (n=5), G15 (n=5) e G20 (n=5) foram formados de acordo com a distância, em milímetros, entre o local de aplicação de força no cantilever e o centro do último implante. Todas as barras (n=15) foram submetidas a carga vertical cíclica de 120 N em uma máquina de simulação de mastigação (MSM-Elquip, São Carlos/SP, Brasil), em condições de temperatura e umidade controladas. Foram realizados 250 mil ciclos mecânicos com frequência de 2 Hz que simulou uma atividade mastigatória correspondente a 3 meses. Para comparar os dados obtidos quanto à soltura dos parafusos da barra, a posição dos implantes e os locais de aplicação de carga, foi realizada a análise de variância com dois fatores e o teste de Tukey. Resultado A análise estatística mostrou que o grupo G10 apresentou maior perda de torque, diferente estatisticamente de G15 (p=0,001) e G20 (p=0,002) e que não houve diferença significante entre os grupos G15 e G20. Conclusão Pode-se concluir que todos os parafusos apresentaram perda de torque após o ensaio simulando uma atividade mastigatória de 3 meses, sugerindo a necessidade de avaliação clínica periódica afim de prevenir fracasso no tratamento.

Abstract Introduction The cantilever length of implant-supported fixed prosthesis metal structure has been considered an important factor to transfer occlusion forces to the dental implant. Objective This study evaluated the influence of different extensions of cantilevers of Branemark protocol implant prosthesis when submitted to mechanical thermocycling by screw loosening evaluation. Material and method The groups G10 (n = 5), G15 (n = 5) and G20 (n = 5) were formed according to the distance in millimeters between the force application site in the cantilever and the center of the last implant. All metal structures (n = 15) were submitted to a 120 N cyclic vertical load in a chewing simulation machine (MSM-Elquip, São Carlos-SP, Brazil) under controlled temperature and moisture conditions. Two hundred and fifty thousand mechanical cycles were performed with a frequency of 2 Hz that simulates a masticatory activity similar to 3 months. To compare the data obtained regarding the loosening of the metal structure screws, implant position and sites of load application, the analysis of variance with two factors and the Tukey test were performed. Result Statistical analysis showed that the G10 group presented greater torque loss, statistically different from G15 (p = 0.001) and G20 (p = 0.002), and there was no significant difference between groups G15 and G20. Conclusion It can be concluded from the results that all the screws presented torque loss after simulation of 3 month masticatory activity, suggesting the need for periodical evaluation to prevent failures in the treatment.

A reabilitação oral pode ser realizada de diversas formas com o intuito de restabelecer a função mastigatória e a estética do paciente. Este caso clínico tem o objetivo de apresentar um tipo diferente de prótese parcial fixa, como opção alternativa para o cirurgião-dentista, mostrando suas particularidades quanto à indicação, contraindicação, vantagens, desvantagens e procedimentos necessários à sua elaboração. A apresentação sequencial dos procedimentos realizados ressaltou os aspectos únicos do preparo dental, da técnica de moldagem, dos cuidados a serem observados na prova da estrutura metálica, na prova da cerâmica, dos aspectos diferenciais na cimentação e do recobrimento estético da estrutura metálica com resina composta. Como resultado pode-se observar que a prótese ultraconservadora exigiu menor desgaste estrutural dos dentes pilares, restabeleceu a estética e a oclusão do indivíduo. Diante disso, pode-se concluir que a prótese parcial fixa ultraconservadora é uma opção de tratamento a ser utilizada em pequenos espaços protéticos com sucesso mecânico e estético.

The oral rehabilitation can be made with several ways with the objective to reestablish the masticatory function and the esthetic of the patient. The aim of this clinical case is to present a different type of fixed partial denture, as alternative option to the dental surgeon, showing particularities like indications, contraindications, advantages, disadvantages and technical procedures necessary to its fabrication. The sequential presentation of the realized procedures emphasized the unique aspects of the dental preparation, impression techniques, and cautions during metal structures and ceramic try-in procedures, and esthetic overlay on the metal with composite resin. As a result, it could be observed that the ultraconservative fixed partial denture required lesser removal dental structure, re-established the esthetic and the occlusion of the patient. Finally, it can be concluded that the ultraconservative fixed partial denture is a treatment option to be used in the small prosthetic space with success both mechanically and esthetically.

A perda de dentes posteriores pode provocar o desequilíbrio do sistema estomatognático. As próteses parciais removíveis terapêuticas atuam como terapia reversível e não dispendiosa para os pacientes com desgastes dentais severos. Este trabalho apresenta um tratamento com as próteses parciais removíveis terapêuticas (overlay) em um paciente de 55 anos, do gênero masculino que apresentava atrição severa nos dentes superiores e inferiores, dor na articulação temporomandibular e dimensão vertical de oclusão reduzida. O tratamento consistiu em restabelecer a dimensão vertical de oclusão utilizando o Jig de Lucia, próteses parciais removíveis com reconstrução dos dentes desgastados e sem preparos. Esta terapia pode ser utilizada como uma alternativa de tratamento para a obtenção de estética, função e estabilidade oclusal em pacientes com desgastes dentais severos.

Loss of posterior teeth may cause an imbalance in the stomatognathic system. Overlay removable partial dentures (ORPD) are a reversible and relatively inexpensive treatment for patients with severely worn teeth. This paper presents a treatment with ORPD in a 55-year-old male patient who had severe attrition in the maxillary and mandibular teeth, temporomandibular joint pain and reduced vertical dimension of occlusion (VDO). The treatment consisted in the reestablishment of the VDO using Lucia’s jig, fabricating removable partial denture with reconstruction of the worn teeth without preparation. This therapy can be used as an alternative treatment to provide esthetic, function and stable occlusion in patients with severely worn teeth.

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia da terapia com laser de baixa intensidade na melhora dos movimentos mandibulares e dos sintomas dolorosos em pacientes com disfunção temporomandibular (DTM). Quarenta pacientes foram aleatoriamente divididos em dois grupos (n=20): Grupo 1 recebeu a dose efetiva (laser de AsGaAl 830 nm, 40 mW, 5 J/cm2) e Grupo 2 recebeu a aplicação placebo (0 J/cm2), no modo contínuo no pólo lateral do côndilo afetado: superior, anterior, e posterior-posterior e inferior, 2 vezes por semana, por 2 meses. Quatro avaliações foram feitas: A1 (antes da aplicação), A2 (imediatamente após a última aplicação), A3 (uma semana após a última aplicação) e A4 (um mes após a última aplicação). O teste estatístico de Kruskal-Wallis mostrou melhoras significativas (p<0,01) nos sintomas dolorosos no grupo 1, diferentemente do grupo 2. Uma melhora significativa na extensão dos movimentos mandibulares foi observada quando os resultados foram comparados entre os dois grupos na A4. A aplicação do laser é uma terapia de suporte no tratamento da DTM, uma vez que resultou em imediata redução dos sintomas dolorosos e aumento na extensão dos movimentos mandibulares no grupo experimental. Os mesmos resultados não foram observados no grupo placebo.

The aim of this study was to evaluate the effectiveness of low-level laser therapy (LLLT) on the improvement of the mandibular movements and painful symptoms in individuals with temporomandibular disorders (TMD). Forty patients were randomly divided into two groups (n=20): Group 1 received the effective dose (GaAlAs laser ? 830 nm, 40 mW, 5J/cm2) and Group 2 received the placebo application (0 J/cm2), in continuous mode on the affected condyle lateral pole: superior, anterior, posterior, and posterior-inferior, twice a week during 4 weeks. Four evaluations were performed: E1 (before laser application), E2 (right after the last application), E3 (one week after the last application) and E4 (30 days after the last application). The Kruskal-Wallis test showed significant more improvements (p<0.01) in painful symptoms in the treated group than in the placebo group. A significant improvement in the range of mandibular movements was observed when the results were compared between the groups at E4. Laser application can be a supportive therapy in the treatment of TMD, since it resulted in the immediate decrease of painful symptoms and increased range of mandibular movements in the treated group. The same results were not observed in the placebo group.

Os ruídos da articulação temporomandibular (ATM) são sinais físicos importantes e comuns da disfunção temporomandibular (DTM). O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito do uso da placa oclusal (estabilizadora e reposicionadora) nos sons produzidos na ATM, por meio da eletrovibratografia (EVG). Um total de 31 pacientes da Faculdade de Odontologia de Ribeirão Preto - USP foram selecionados para este estudo. O grupo 1 (n=23) foi selecionado para usar a placa estabilizadora e o grupo 2 (n=8) para usar a placa reposicionadora. Antes e depois do uso das placas os grupos foram analisados usando o SonoPAK Q/S (BioResearch System). Os tratamentos com placas estabilizadoras foram satisfatórios quando analisados estatisticamente uma vez que reduziram a quantidade total de energia dos sons (p<0,05). O tratamento com placa reposicionadora, por 4 semanas no máximo, produziu melhores resultados estatísticos (p<0,01). A quantidade total de energia de vibração nos movimentos vibratórios da ATM mostrou significante melhora usando a placa reposicionadora.

Temporomandibular joint (TMJ) sounds are important and common physical signs of temporomandibular disorders (TMD). The aim of this study was to evaluate the influence of the effect of the use of occlusal bite splints (stabilizing and repositioning) on the sounds produced in the TMJ, by means of the electrovibratography (EVG). Thirty-one patients with TMD from the Dental School of Ribeirão Preto, University of São Paulo, Brazil were selected for this study. Group 1 (n=23) wore stabilizing bite splints and Group 2 (n=8) used anterior repositioning splints. Before and after treatment with occlusal splints both groups were analyzed using the SonoPAK Q/S recording system (BioResearch System, Inc.). The treatments with stabilizing bite splints were satisfactory, since they reduced the total amount of the sound energies (p<0.05), but the use of anterior repositioning splints for no more than 4 weeks produced significantly better results (p<0.01). The total amount of vibration energy involved in the vibrating movements of the TMJ showed significant improvement using anterior repositioning splints.

Os sinais e sintomas de DTM podem contribuir na redução da força de mordida e da atividade muscular. O objetivo deste trabalho foi comparar a força de mordida em indivíduos com prótese total com DTM (Grupo CDTM) e sem DTM (Grupo SDTM). O Grupo CDTM (n=9) era composto por indivíduos que utilizavam as mesmas próteses totais há mais de 10 anos. O Grupo SDTM (n=9) por indivíduos com próteses totais satisfatórias quanto aos requisitos estruturais e funcionais, observados pelo profissional e relatados pelo paciente. O índice de Helkimo foi utilizado para análise do índice de disfunção. A força de mordida máxima foi medida na região de molares com gnatodinamômetro. Os resultados mostraram que o Grupo CDTM apresentou valor numérico médio de força de mordida menor que o Grupo SDTM, porém sem diferença estatisticamente significante entre os grupos avaliados (p<0,05) sugerindo que os sinais e sintomas da DTM e as condições estruturais das próteses não afetaram os resultados da força de mordida.

The signs and symptoms of temporomandibular dysfunction (TMD) may contribute to reduce bite force and muscular activity. The aims of this study were to compare bite force in complete denture wearers with TMD (TMD group) and without TMD (healthy group).The TMD group consisted of 9 individuals, who had worn a maxillary and a mandibular complete removable denture for more than 10 years. The healthy group consisted of 9 participants who wore dentures and had satisfactory interocclusal and maxillomandibular relationship. Helkimo Index was used to analyze the dysfunction level. Maximum bite force was measured using a digital dynamometer with capacity of 100 kgf and adapted to oral conditions.The TMD group presented smaller mean bite force values than the healthy group, though without statistical significance (p>0.05). This outcome suggests that the TMD signs and symptoms and the structural conditions of the dentures did not affect the maximal bite force of complete denture wearers.

Este trabalho é o relato do caso clínico de um paciente que apresentava limitação de abertura bucal, porém, sem sintomatologia aparente, parcialmente desdentado e com exodontia indicada para os dentes remanescentes. Foram realizados exame clínico, anamnese e solicitação de radiografias panorâmica, transcraniana das articulações temporomandibulares e, posteriormente, tomografia computadorizada, ressaltando a importância de exames complementares na fase de diagnóstico. Pela análise da tomografia computadorizada, confirmou-se a alteração estrutural nos processos condilares e coronóide da mandíbula, justificando a abertura bucal reduzida. Os dentes remanescentes foram extraídos e próteses totais superior e inferior foram confeccionadas, restabelecendo o relacionamento oclusal e as funções estomatognáticas do paciente, não optando por tratamento cirúrgico do processo coronóide.

This paper reports the case of a patient who presented limited buccal opening, though, without apparent symptomatology. The patient was partially toothless and exodontia of the remaining teeth was indicated. Clinical examination and clinical interview were performed as well as panoramic radiograph, transcranial radiograph of the temporomandibular joints (TMJ) and, later, computed tomography (CT), emphasizing the importance of complementary exams in the diagnostic phase. Analysis of the CT scan confirmed the structural alteration in the condylar and coronoid processes of the jaw, explaining the limited buccal opening. The remaining teeth were extracted and complete upper and lower dentures were fabricated, reestablishing the occlusal relationship and the patient's stomatognathic functions. Surgical treatment of the coronoid process was discarded.